như thế Tiếng Trung là gì

• 那么; 恁; 那么; 那样; 那样儿; 恁地; 然 <指示性质、状态、方式、程度等。>
  mượn hai ba chục cái bao bố như thế là đủ rồi.
  借那么二三十个麻袋就够了。
  to gan như thế.
  恁大胆。
  không nên nói như thế.
  不要恁地说。
  không hẳn như thế.
  不尽然。
  如此; 底; 尔; 乃尔; 如斯; 这么样; 这样; 这样儿 <指示代词, 指示性质、状态、方式、程度等。也说这么样。>
  chẳng qua là như thế.
  不过尔尔。
  dũng cảm như thế.
  如此勇敢。
  sự việc đã như thế rồi; có hối hận cũng vô ích thôi.
  事已如此, 后悔也是枉然。
  nước suối trong như thế.
  泉水清如许。
  如同; 如象 <好像。>
  怎么 <泛指性质、状况或方式。>
  这么 <指示代词, 指示性质、状态、方式、程度等。>
  anh ấy luôn là một người chí công vô tư như thế đấy.
  他就是这样一个大公无私的人。
  nhận thức và thái độ của anh ấy thay đổi như thế đấy.
  他的认识和态度就是这样转变的。
  

• như     比 比如 不啻 当 không nên đối đãi với tôi như khách. 不要把我当客人看待。 等于...
• thế     代替 顶替 更换 那 anh không mang theo ; thế thì không dùng nữa ư? 你不拿走,...

• 把手放在这里 然后和我这样转动 好吗
  Dìu đi như thế này. Anh sẽ xoay người tôi như thế này.
• 把手放在这里 然后和我这样转动 好吗
  Dìu đi như thế này. Anh sẽ xoay người tôi như thế này.
• 别这么看着我 再有一周孩子就出世了
  Ở hướng đông, đừng nhìn chằm chằm vào tôi như thế
• 我说不出来，但我感觉得到
  Chị không biết nói sao, nhưng chị có cảm giác như thế.
• 博伊德不该逃避他的责任
  Boyd đáng lẽ không nên trốn chạy trách nhiệm như thế.
• 不过那种人有仇家也挺正常
  Nhưng tôi cho là một kẻ như thế hẳn phải có kẻ thù.
• 是的 要是你不肯合作的话
  Nếu ngươi tiếp tục bất hợp tác thì sẽ là như thế.
• 我家孩子从没惹过麻烦
  Con tôi chưa bao giờ gây ra mối hoạ kinh khủng như thế
• 不 先生 所以我必须确保我弟弟与众不同
  Và tôi muốn rằng em mình sẽ không phải sống như thế.
• 你做的决定会影响到他们
  Quyết định của tôi ảnh hưởng tới họ như thế nào.